当家里大人也被孩子传染了疾病（如肺炎、手足口病、新冠等）时，是否还需要隔离，主要取决于疾病的传染性、家庭成员的健康状况以及家庭环境等因素。

一、疾病传染性

1. 高传染性疾病：如果孩子所患疾病具有高度传染性，如新冠病毒、流感等，那么即使大人也被感染，仍然建议进行一定程度的隔离，以防止病毒在家庭内部进一步传播或传染给其他未感染的家庭成员，特别是老人、孕妇、婴幼儿等易感人群。

2. 低传染性疾病：如果孩子所患疾病传染性相对较低，且大人已经感染并表现出症状，那么隔离的必要性可能相对较低。但即便如此，仍然建议采取一些基本的防护措施，如佩戴口罩、勤洗手、保持室内通风等，以减少病毒在家庭成员间的传播。